Лучше промолчать)

[Я - бета]

@темы: Юмор

---

[Anna-Bell]

Здравствуйте, дорогие беты!
В данный момент я работаю с одним неплохим автором, и до сих пор мы друг друга устраивали. Кое в чём, однако, мы никак не можем согласиться. Я свято убеждена, что вместо бесчисленных «парней», «блондинов/брюнетов» и пр. словечек лучше пользоваться именами и местоимениями, по крайней мере, в большинстве случаев.
Что посоветуете?
Как донести эту мысль до автора, если в банальной многократной правке он намёка не усматривает? Вообще-то даже и без намёков не реагирует. Смириться и не лезть в «авторский стиль»?

@темы: Вопрос, Бета, Советы

---

Всем начинающим писателям посвящается...

[Я - бета]

Всем начинающим писателям посвящается...

Я знал, что редакторы – враги рода человеческого, но не думал, что до такой степени. Крапивное семя! Недрогнувшей рукой они правят «ономнясь» на «опомнясь», а «помавал» на «помахал». Они свято убеждены, что «ужо» и «противу» суть грубые орфографические ошибки. Кстати, слово «суть» в их понимании может быть только существительным третьего склонения и ничем иным.

А негодующие пометки на полях рукописи!

«Почему герой говорит, что ещё не вечер? Ведь дело происходит глубокой ночью!»

Читать дальше

Но этот… Наверное, он и сам тайком пописывал. Известно же: кто никогда не был униженным и оскорблённым, не сможет толком ни унизить никого, ни оскорбить. Видно, и его в своё время изрядно повозили физией по опрометчиво расставленным запятым.

Наша встреча состоялась в единственной комнатке новорождённого частного издательства – чуть ли не первого в Ленинграде. За окном тихо разваливался Советский Союз. Мой визави восседал в редакторском кресле и в скорбной задумчивости листал принесённую по его же просьбе рукопись.

– Как же вы так? – устало посетовал он вдруг – и, болезненно морщась, зачитал: – «„Не может быть!“ – ахнула она».

– И что? – не понял я.

– Ахнуть означает сказать «ах», – терпеливо пояснил он. – Если ваша героиня говорит: «Не может быть» – то, значит, она не ахнула. Она воскликнула.

– У меня там ещё «Этажом выше ахнула дверь», – признался я. – То есть сказала «ах»?

Лицо редактора стало совсем несчастным. Мало того что автор безграмотен, он ещё и помнит свою белиберду наизусть.

– Или тоже воскликнула? – довесил я, не удержавшись.

– Нет, – процедил он. – Дверь, пушка… Эти пусть ахают. А вот что касается человека…

– Ахнул по затылку, например…

– Но не языком же! Рукой, поленом…

Мы смотрели друг на друга, наливаясь взаимной неприязнью.

– И что получится? «„Ах!“ – ахнула она»?

– Нет. Просто «ахнула». Без прямой речи.

– А если рявкнула? Сказала «рявк»?

Он поиграл желваками.

– Нет. Рявкнуть можно что угодно. Но ахнуть – только «ах».

– Позвольте, – с достоинством позволькнул я. – В словаре Даля «ахнуть» означает (цитирую) «дивиться чему, радоваться, горевать». И только в самом конце «восклицать ахъ!»

Следует признать, с моей стороны это была откровенная бестактность. Но я только что законспектировал в охотку первый том Владимира Ивановича – и просто не мог не щегольнуть познаниями.

Однако смутить редактора оказалось трудненько. Бесстыдство было частью его профессии.

– Даль, – далькнул он как ни в чём не бывало, – во многом устарел…

– Ничего себе! – ничего-себекнул я. – Может и Достоевский устарел? Достоевского возьмите! Да у него сплошь и рядом «ахнул» в значении…

– Тоже мне образец! – презрительно тоже-мне-образецнул он. – Если мы будем ссылаться на Достоевского как на эталон русского литературного языка…

– А на кого ж тогда? – озлясь, а-на-кого-ж-тогдакнул я.

Нет, не так. Просто «а-на-кого-ж-тогдакнул». Без прямой речи.

Редактор взглянул озадаченно – и только-не-на-негокнул.

Я почемукнул.

В ответ он не нашёл ничего лучшего как потомукнуть, и я почемукнул вновь. Но уже с тремя восклицательными знаками.

Он уклончиво но-вы-же-не-классикнул.

Я ну-и-чтокнул.

Он всё-равно-так-нельзякнул.

Собственно, на этом наш разговор и завершился. Я забрал рукопись и, хмуро ладно-посмотрюкнув, покинул новорождённое издательство.

Снаружи сеял мерзкий питерский снежок. На углу совала прохожим листовки и зычно долой-коммунякала увенчанная вязаной шапочкой пенсионерка. Я вздёрнул воротник куртейки и, уныло ну-и-временакнув, поплёлся в сторону Московского вокзала.

[Евгений Лукин, 2005]

@темы: Юмор

---

[Chukcha2]

Коллеги, прошу помощи

Как спрягается глагол "вперить" (т.е. вперить взгляд)

Нужно ед.число 3-го лица несовершенного вида: Он что делал? Впер***л взгляд

@темы: Помощь

---

А у нас сегодня профессиональный праздник!

[amber_rose]

Хочу поздравить всех коллег-бет, с нашим профессиональным праздником.

---

[amber_rose]

Расскажите, с какими редкостными перлами вы сталкивались?

без указания гениального автора, разумеется))))

запись создана: 15.10.2012 в 23:37

@темы: Вопрос, Истории из жизни, Гамма, Юмор

---

Это может быть интересно

[Я - бета]

Читаем комментарии по ссылке внизу перепоста.

12.10.2012 в 19:24

Пишет  Дежурный Правдоруб:

Правда №3860
Пишет Гость:

09.10.2012 в 18:00

Заебал курсив в фиках. Когда читаешь - ничего, когда к себе утаскиваешь - тем более ничего, курсив не переносится. Но когда делаешь перепост с согласия автора
Может мне кто-то обьяснить в чем высший смысл курсива в тексте?
Я еще понимаю когда им выделяют письма, обьявления или какие-то флешбеки. Но когда таким способом выделяют отдельные слова в тексте это кошмар. Если это значимый момент, то читатель сам обратит на него внимание и выделять его, словно в учебнике для первого класса, = принижать умственные способности читателей. А всякие там цитаты, мысли персонажей и прочее можно выделять другим способом. Почему курсив?

@темы: Гамма, Бета

---

[amber_rose]

Доброго воскресения, товарищи беты)

Ночью проверяла текст. Подскажите, каким словом можно заменить выделенное?

сам текст

Красивый котяра… Судя по его морде, видно что он очень умный и переборчивый. Если невзлюбит кого-то – то берегись! Будет заклятым и злопамятным врагом.

@темы: Вопрос, Гамма, Бета, Советы, Помощь

---

[Paume]

Добрый день, уважаемые сообщники!
Если мой вопрос не в тему, то прошу сильно не сердиться.
Замучилась я с поиском, как писать "последние пару шагов". Может, хотя бы кто-нибудь меня в правило ткнет...
Полное предложение "Я сделал последние пару шагов". Или все-таки последнюю? Или вообще так употреблять нельзя?
И из той же оперы, почти не спорила, но сомнения остались: "В пузырьке перекатывались с десяток круглых таблеток". Перекатывалось десять таблеток?

@темы: Вопрос, Бета

---

[Paume]

Добрый день, уважаемые беты.
В последнее время мучает меня один вопрос, по авторской стилистике.
Вот приходит вам текст на бетинг, и вы прям спотыкаетесь о некоторые фразы, хочется смягчить, хочется перефразировать. А потом дочитываешь его до конца - и понимаешь, что все эти кочки - авторская стилистика.
Как вы справляетесь с такими текстами? Получается разглядеть, где ошибки, а где намеренно автор пишет некрасиво? Или правите все подряд? Или вообще от таких текстов отказываетесь?

@темы: Вопрос, Советы

---

[ave_2006]

Не первый раз задумываюсь о теме, в которой можно было бы спросить у других бет, как нужно написать то или иное выражение - и вот наконец рискнула ее завести.

Сегодня, например, я хотела бы спросить про запятые. Как бы вы расставили их здесь: Обычно таким как он было? Есть свой вариант, но как-то сомневаюсь, не слишком ли их много будет..

@темы: Советы, Помощь

---

Форум ~Среди несуществующих~, баннерообмен

[Я - бета]

@темы: Реклама

---

Авторы и беты

[Я - бета]

Дискуссия о Великих-Критиках-с-Дипломом-Филолога перешла в обсуждение взаимоотношений авторов и бет.
Может быть интересно.

---

Про грамотность

[Я - бета]

@темы: Юмор

---

Жизнь беты и аффтора в картинках

[Я - бета]

Авторство:  d-umka

Жизнь беты и аффтора в картинках
Знаете как это бывает? Нет? Сейчас мы вам расскажем.
Процесс редактуры - тонкая, ответственная вещь. Нужно поймать бету, изолировать от общества и создать творческую атмосферу безмятежности и счастья.
А главное - сделать это вовремя!

Бета видит новый текст:

Дальше история в гифках

В тексте 85 страниц мелким почерком.
Аффтор любезно сообщает бете, что вывешивать сие нужно уже завтра:


Бета понимает, что спать она сегодня не будет:


Ночь. Процесс редактуры:


К утру:


Бета и подъем на работу:


Бета думает, что надо бы пойти почитать коменты у аффтора:


В коментах сирца, котята и аффтор:


Бета вытирает слезы счастья:


И тихо отползает в сторонку лечиться.
Аффтор разбрасывает карамельки и уверяет бету, что больше не будет присылать тексты накануне дедлайна:


Бета не сомневается, что так и будет:

@темы: Альфа и бета, Юмор

---

Интервью с бета-ридером

[Я - бета]

Когда мы говорим об успехе, мы подразумеваем чаще всего работу и продвижение по карьерной лестнице. Однако довольная жизнью женщина – это не только замечательный работник или бизнес-вумэн, но и мама и ЛИЧНОСТЬ. Поэтому сегодня мы решили немного отступить от привычных стереотипов и рассказать не столько о карьере, сколько о необычном и увлекательном хобби-профессии. Сегодня у нас в гостях Екатерина Шулепина – успешный бета-ридер.

Интервью

@темы: Истории из жизни, Бета

---

Единая теория фанфикшена: мы нуждаемся в ней!

[Anna_Dreamer]

Постом ниже был заведён разговор о несовершенстве системы, в которой всем нам приходятся работать. Запутанные и непродуманные классификации, неточные или некорректные определения, неудачные термины - всем этим мы пользуемся и вынуждены мириться с этим. Однако - с какой стати? Не мы ли - филологический фронт фанфикшена? Давайте реформировать, делать!

@темы: Бета, Терминология

---

Словарик юного графомана

[Я - бета]

В дневниках пошла волна перепостов этой записи. Думаю, она должна быть и в нашем сообществе.

Смотреть

Как говорили, и я соглашусь, главное идет начиная с первой части, вступление можно пропустить.

@темы: Советы

---

Свежий Взгляд online

[Я - бета]

Све­жий Взгляд online — не что иное, как он­лайн ре­а­ли­за­ция ори­ги­наль­ной про­грам­мы Дмит­рия Кир­са­но­ва «Све­жий Взгляд / Fresh Eye».

Све­жий Взгляд отыс­ки­ва­ет в тек­сте ме­ста, по­до­зри­тель­ные на пред­мет од­ной из са­мых рас­про­стра­нен­ных сти­ли­сти­че­ских по­греш­но­стей: рас­по­ло­жен­ных близ­ко по тек­сту фо­не­ти­че­ски и мор­фо­ло­ги­че­ски сход­ных слов, чей па­рал­ле­лизм ни­как не мо­ти­ви­ро­ван (так на­зы­ва­е­мая па­ро­ни­мия, или «неча­ян­ная тав­то­ло­гия»).

Дмит­рий Кир­са­нов,
до­ку­мен­та­ция про­грам­мы «Све­жий Взгляд»

Све­жий Взгляд

И в целом весьма интересная ссылка, чувствую, буду прогонять через нее каждый свой текст.

@темы: Советы

---

[Lutine]

Здравствуйте!
Я очень хорошо отдохнула летом, и теперь торможу над простыми фразами, забываю, где какие буквы и знаки препинания нужны.
В связи с этим вопрос.
Есть ли какая-нибудь дивная книжка вроде "Вспомни русский язык со всеми правилами за десять дней"? Желательно нескучная и без чрезмерного количества лингвистических терминов.
Спасибо заранее.

P.S. Нору Галь не предлагать

@темы: Вопрос, Помощь