Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных


Код для вставки.


Добро пожаловать!
Несправедливо, что у авторов столько сообществ, где они могут выкладывать свои работы, где они получают отзывы, где они участвуют в конкурсах, а у нас, бет, нет ни одного, в котором нас бы не пытались эксплуатировать свободные альфы.
Это сообщество не для поиска бет или гамм! Посты о поиске бет/гамм будут удаляться!
Это наша, бет, гильдия, где мы можем общаться на любые темы, касаемые нашего нелегкого и, чего уж греха таить, иногда неблагодарного труда. Здесь мы можем обсудить некоторые приемы и хитрости нашей работы, опечатки наших альф – и как они умудряются так промахиваться мимо клавиш?, попросить друг друга о помощи и многое, многое другое.

Правила сообщества


Друзья сообщества
Поиск альфы/беты/гаммы
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:41 

Нужен совет

Альдейя
Ничто - ничто не стоило земли. Ничто - ничто не стоит и Небес. (с)
Добрый день. У меня возник вопрос. В тексте очень много повторения имен, а синонимов не напасешься. Вроде бы не красиво, но в то же время заменять нечем - смысл теряется. Может, я не вижу какой-то возможности. Что вы делаете в таких случаях?

@темы: Вопрос, Помощь

08:16 

Англия.
Всем доброго времени суток! Зависла и никак не могу определиться, решила всё же обратиться к вам за помощью.
Скажите, пожалуйста, обособлять ли здесь "по настоянию родителей" или нет?

С малых лет, по настоянию родителей, она училась рисовать и видеть во всем искусство.

@темы: Бета, Вопрос

16:30 

Фокальный персонаж

Я - бета
Мы лишь тогда в полной мере сопереживаем герою, когда легко идентифицируем себя с ним и мысленно испытываем все то, что выпало на его долю. В результате нам точно так же хочется разрешить конфликтную ситуацию, в которую он попал, и найти ответы на заданные вопросы. Как сделать, чтобы читатель воспринимал героя будто самого себя? Существует действенный прием: каждую сцену мы должны прописывать так, словно видим ее глазами того или иного героя — то есть фокального персонажа.

Читать на сайте.


Идея написать про точку зрения возникла так.

Римма Малова в одном из топиков "Мастерской форума ЭКСМО" сказала: "Действительно, по-моему весьма интересно, когда повествование ведется глазами какого-то персонажа."

Меня в тот момент это поразило чрезвычайно. Я за годы писания на английском языке привыкла к тому, что вопрос "чьими глазами" -- это привычный, ежедневно необходимый выбор каждого автора. Знание и применение POV (point of view, то есть дословно "точки зрения" литературного персонажа) на Западе считается самым главным навыком будущего писателя. Это -- первое, чему он учится в любом любительском литературном кружке. И когда я решила "подчитать литературку" на этот предмет на русском языке, я ужаснулась -- у нас материалов об этом практически нет!

Действительно, в русскоязычной писательской среде вопрос "точки зрения" (то есть чьими глазами мы "смотрим" на происходящее в книге), похоже, считается сугубо теоретическим -- литературоведческим. Мол, сначала автор напишет, как бог на душу положит, а потом придет литературовед и с умным лицом проанализирует, что за точки зрения в своем произведении автор интуитивно использовал. Самого же автора никто, похоже, не учит, как выгодно и с умом применять различные виды точек зрения на благо произведению.

Но в мировой писательской практике совсем другая картина. Овладению письмом в различных точках зрения там учат даже в пятых классах школ, на сочинениях! Поэтому я решила тут дать коротЕнький, минут на сорок-сорок пять, материал по точке зрения. Пригодится кому или нет -- это вам судить, но лучше все-таки знать, хотя бы в теории, что это за зверь.

Читать на сайте.

@темы: Альфа, Бета, Советы

23:52 

GiraWizard
Пленных не брать, живыми не сдаваться!
Здравствуйте, коллеги! Скажите, а кто-нибудь из вас реализовал себя в качестве беты за деньги? То есть кто-нибудь тут вообще работает за вознаграждение, например, как платный корректор или редактор?

И если да, то как вы это делаете? Как пришли к этому и сколько берёте за правку?
А то мне тут на днях сказали, что бета априори бесплатна. Я вот такая сволочь, понятия подменила, обозвалась корректором-редактором и денег требую. А разве труд не должен оплачиваться ну хоть как-нибудь?

@темы: Вопрос, Помощь

14:33 

Suzanna223
Здравствуйте, подскажите пожалуйста, нужна ли запятая в этих предложениях перед каким-нибудь тире? В смысле, без вставки, запятая вполне естественна, а когда такое прерывание, как быть?

А когда Фрейзер вместо того, чтобы оттолкнуть его - так он обычно делает, когда Диф его прерывает - притянул Дифенбейкера к себе и провел рукой по густому меху на его шее, Диф громко гавкнул ему в ухо.

Когда Диф ткнулся головой ему в руку, поощряя ласку - что он делал довольно редко - Фрейзеру пришлось снова закрыть глаза и сглотнуть комок в горле.

@темы: Вопрос, Помощь

12:07 

Требуется граммар-наци)))

Natoonai-Vydra
Разнорабочий на мебельно-колбасно-нефте-металлургическом заводе
Фраза: "Его голос был наполовину восторжен, наполовину испуган". Сижу и думаю: испуган или напуган? Вроде как оба выражения скорее употребимы к людям, чем к неодушевленным, так сказать, предметам... Мне глаз режет. Короче, глуповато звучит, а на что поменять, не знаю. Или незаметно? Как вариант, вроде бы можно поменять на полную форму причастия, вместо краткой "наполовину восторженным, наполовину испуганным", но мне так не нравится, какой-то пафос неуместный появляется...

Помогите, люди добрые, кто чем может.

@темы: Вопрос, Помощь

20:55 

Блэй
осенняя
Привет. Подскажите, пожалуйста, уместно ли здесь двоеточие?
Сообщение подруги: "..." появилось на экране.

@темы: Вопрос, Помощь

12:18 

Вы ищете бету? Их есть у меня!

Я - бета
Пишет Meredith and her Templar:

Выдержки из бетских профилей с фикбука. Они потрясающи в своём искромётном пиздеце.


Сильные стороны:
2. Орфография (при участии Microsoft Word).

Сильные стороны:
Обладаю врожденным чувством языка,ошибок практически не бывает.
Слабые стороны:
1. Пропрада порою на неделю две, но всегда прихожу.
2. Жестокость и кровожадннсть Обожаю убить в конце персонажа, страданния героев. Но, может, это и не для всех роблема.
3. Почти полный нноль в постельных сценах, но, воможно, могу чуть отредактировать уже готовую

Предпочитаю НЕ бетить:
NC-21. Это как-то слииииишком пошло

Сильные стороны:
По русскому 5)) Исправляю обсалютно все ошибки. Обращайтесь))

перловка

@темы: Бета, Юмор

19:57 

freakish freak
usual idiot
Возник вопрос: какими текстовыми редакторами лучше пользоваться? :hmm:

Лично я восхищаюсь "Иероглифом" /вот ссыль, если нужно - http://www.adelaida.net/hieroglyph/..
Но если знаете что-нибудь лучше, подскажите плиз :gigi: Буду благодарна)

@темы: Советы, Вопрос

11:25 

Paume
Добрый день, уважаемые беты.
В последнее время мучает меня один вопрос, по авторской стилистике.
Вот приходит вам текст на бетинг, и вы прям спотыкаетесь о некоторые фразы, хочется смягчить, хочется перефразировать. А потом дочитываешь его до конца - и понимаешь, что все эти кочки - авторская стилистика.
Как вы справляетесь с такими текстами? Получается разглядеть, где ошибки, а где намеренно автор пишет некрасиво? Или правите все подряд? Или вообще от таких текстов отказываетесь?

@темы: Вопрос, Советы

00:09 

Venenum7
Доброго времени суток, уважаемые беты.
Такая вот история. Недавно начала работать с новым автором. Присланный мне текст отбетила примечаниями в Word, с чистой совестью отправила автору. И в ответ мне пришло "Что за фигня? Я же просила отбетить, а не критику к моему фику писать". Как сказала мне автор, она ожидала, что я пришлю ей полностью готовый и исправленный текст. Перед этим я некоторое время была оценщиком (критиком) на одном форуме и в связи с тесным общением с авторами узнала, что многие считают, что беты должны пересылать уже проверенный текст, а не указывать на предложения, слова, ситуации и т.д., которые автор должен исправить.
Я немного не понимаю такого отношения: автор должен сам писать свой текст, сам исправлять. Бетирование - это ж не соавторство, а просто указание на места с косяками и ошибками, в редких случаях - не только объяснение, но и вариант(ы) как можно что-то исправить ( если автор уж совсем не знает). К тому же, с таким вот бетированием автор не сможет совершенствоваться.
Несомненно, иногда приходится прибегать и к такому бетированию ( просто переправить текст и отправить), но в очень редких случаях ( например, когда не успеваешь по срокам ФБ или фестиваля). Но использовать его постоянно...
Что Вы об этом думаете? И как Вы правите тексты?
P.S. Сразу уточню, что имела ввиду здесь не аффтараф, а людей, которые знают, что пишут, и следят за качеством написанного.

@темы: Альфа и бета, Вопрос, Истории из жизни

15:53 

Привет.

Всем привет.
У меня есть несколько вопросов, я надеюсь, что вы сможете мне найти на них ответ:

1. я занимаюсь правкой текстов. Кроме орфографии и пунктуации правлю еще и стилистику. Правильно ли я понимаю, что согласно терминологии, я и бета, и гамма?
2. объясните мне этику поведения беты?
3. как на фикбуке искать авторов?
4. есть ли какой-то список сокращений и их расшифровки?

@темы: Альфа и бета, Бета, Вопрос, Гамма, Помощь

20:34 

amber_rose
Я спрошу у розы с лепестками цвета крови: "Какую боль ты чувствуешь?" Но раненая роза не может ответить.
Добрый вечер!
подскажите, что сделать с выделенным словом - менять или оставлять...

Район, находящийся в двух кварталах от их отшиба

@темы: Вопрос, Помощь

19:53 

Всем начинающим писателям посвящается...

Я - бета
Всем начинающим писателям посвящается...

Я знал, что редакторы – враги рода человеческого, но не думал, что до такой степени. Крапивное семя! Недрогнувшей рукой они правят «ономнясь» на «опомнясь», а «помавал» на «помахал». Они свято убеждены, что «ужо» и «противу» суть грубые орфографические ошибки. Кстати, слово «суть» в их понимании может быть только существительным третьего склонения и ничем иным.

А негодующие пометки на полях рукописи!

«Почему герой говорит, что ещё не вечер? Ведь дело происходит глубокой ночью!»
Читать дальше

[Евгений Лукин, 2005]



@темы: Юмор

19:52 

Форум ~Среди несуществующих~, баннерообмен

Я - бета
BannerFans.com

@темы: Реклама

14:17 

Всем привет.
Как работать с переводными текстами? Обязательно ли читать и оригинал, и перевод? И что делать, если перевод хороший, по тексту, но сам текст - сухой, скучный и никакой? Подталкивать ли переводчика к созданию образности в тексте? Но тогда это получается уже вольный пересказ сюжета, произведение по мотивам.

Короче, у меня тут висит макси в 25 глав, а я на восьмой уже ненавижу эту работу. Мне скучно, грустно и некому руку подать.
Подскажите, что лучше делать.

@темы: Бета, Вопрос, Советы

15:26 

Откровения Беты

Я - бета
Авторы, берегите своих бет :)

- Два… - вяло произнесла Бета, обреченно посверкивая стеклами очков в тонкой оправе.
- А?!! – взъерошенная Гамма подняла голову с бумажной кипы, наваленной на письменном столе, и осоловело уставилась на Бету.
- Я говорю, два часа ночи, а мы все еще на второй странице из десяти, - настроение Беты оставляло желать лучшего.
- А… - понимающе потянулась Гамма и насмешливо фыркнула. – Кто же виноват, что после третьей строчки у нас начинается затяжная истерика?
Бета укоризненно посмотрела на окончательно проснувшуюся и не к месту расшалившуюся Гамму:
- Профессиональная Бета обязана беспристрастно и без излишних эмоций оценивать и править фик, предоставленный ей на рассмотрение.
Читать дальше
Взято отсюда

@темы: Творчество, Юмор, Гамма, Бета

20:11 

Expansion
Лет ми спик фром май харт
Ребятки, что-то уже клинит под вечер.

Он понял все_ сказанное другом

Запятая нужна?

@темы: Помощь

22:52 

Проблема со знаками.

1. Есть предложение:
Вася Пупкин любил играть в компьютерные игры - яркие, динамичные, осторосюжетные - но не мог.
Запятая, которая относится к "но", будет стоять перед первым тире или перед вторым? Заклинило.

2. Названия мечей писать в кавычках или можно и без них?
Если нужна конкретика, правлю фанфы по ФФ7, там у них у всех какие-то особенные мечи. И на седьмой главе макси меня переклинило.

@темы: Истории из жизни, Вопрос, Бета, Советы, Помощь

22:32 

Жизнь беты и аффтора в картинках

Я - бета
Авторство: d-umka

Жизнь беты и аффтора в картинках
Знаете как это бывает? Нет? Сейчас мы вам расскажем.
Процесс редактуры - тонкая, ответственная вещь. Нужно поймать бету, изолировать от общества и создать творческую атмосферу безмятежности и счастья.
А главное - сделать это вовремя!

Бета видит новый текст:


Дальше история в гифках

@темы: Альфа и бета, Юмор

Гильдия бет

главная